CMV ROYAL CLUB · MILANO
2026
REGOLAMENTO UFFICIALE
TRE EVENTI ECAHO · TRE TITOLI · TRE PREMIAZIONI
01 · EGYPTIAN EVENT EUROPE
ECAHO SPECIFIC ORIGIN SHOW · Campionato europeo per gli Straight Egyptian eleggibili
02 · STRAIGHT EGYPTIAN ROYAL WORLD CUP
ECAHO SPECIFIC ORIGIN SHOW · Campionato mondiale riservato agli Straight Egyptian
03 · MILAN CMV ROYAL CHAMPIONSHIP
ECAHO C INTERNATIONAL · Aperto ai cavalli arabi purosangue ammessi, non iscritti agli eventi Egyptian
10-11 ottobre 2026 · Vermezzo con Zelo, Milano · Italia
Versione revisionata: una sola presentazione, un solo giudizio tecnico, accesso ai campionati tramite classifiche interne dello show, Type score doppio per l’Egyptian Event Europe e premio speciale “Best Straight Egyptian Horse Bred & Owned in Europe”.
VERSIONE ITALIANA
PARTE I · NORME COMUNI AI TRE EVENTI
Il C International è uno show autonomo aperto ai cavalli arabi purosangue ammessi che non partecipano al programma Egyptian. SERWC ed Egyptian Event Europe sono riservati agli Straight Egyptian e seguono la formula coordinata prevista dal presente regolamento.
LE TRE COMPETIZIONI
01 · Egyptian Event Europe — Specific Origin Show europeo per Straight Egyptian nati in Europa.
02 · Straight Egyptian Royal World Cup Championship — Specific Origin Show mondiale riservato agli Straight Egyptian.
03 · Milan CMV Royal Championship — C International autonomo, aperto ai cavalli arabi purosangue ammessi, non partecipanti al programma Egyptian.
ART. 1 · Norme applicabili e prevalenza
La manifestazione comprende tre titoli e tre premiazioni distinte: Egyptian Event Europe (EEE/EE), Straight Egyptian Royal World Cup Championship (SERWC) e Milan CMV Royal Championship — C International.
Si applicano il Blue Book ECAHO 2025, lo schedule approvato per ciascun evento, le Rules for Conduct of Shows, le Rules for Ties and Championships, le norme veterinarie e le Rules for Medication Control. Il presente regolamento le integra senza derogarle. In caso di contrasto prevalgono le norme ECAHO e lo schedule approvati.
Tutti i partecipanti, proprietari, espositori, presentatori, personale di supporto e responsabili dei cavalli, con l’iscrizione o la partecipazione, accettano la giurisdizione e le decisioni degli organi ECAHO competenti.
ART. 2 · Autonomia degli eventi, iscrizioni e panel dei giudici
Il C International è un evento autonomo e non costituisce una classe o una premiazione Straight Egyptian. Ha proprie iscrizioni, classi, risultati, campionati e premiazione.
Ciascun cavallo può essere iscritto a un solo programma: C International oppure programma Egyptian (SERWC / Egyptian Event Europe). I cavalli iscritti o partecipanti al SERWC o all’Egyptian Event Europe non possono essere iscritti né partecipare al C International.
L’assenza di cavalli in comune tra C International e programma Egyptian evita la necessità di panel aggiuntivi dovuta alla partecipazione dello stesso cavallo a più show. Restano ferme le giurie, le rotazioni, i conflitti di interesse e le disposizioni indicate nello schedule ECAHO approvato per ciascun evento.
Per il programma Egyptian è prevista un’unica presentazione dei cavalli e un unico giudizio tecnico delle classi, con classifiche e premiazioni distinte secondo il presente regolamento e lo schedule approvato.
ART. 3 · Documenti, identificazione e responsabilità
Ogni cavallo deve risultare registrato entro la chiusura delle iscrizioni in uno Stud Book riconosciuto WAHO ed essere accompagnato da passaporto valido, identificazione grafica e registrazioni vaccinali conformi.
La persona responsabile garantisce la correttezza delle informazioni fornite, l’ammissibilità del cavallo, la regolarità dei documenti genealogici e sanitari e l’assenza di cause di esclusione previste dalle norme applicabili.
L’Organizzazione potrà richiedere, anche prima dell’inizio dello show, documentazione integrativa utile alla verifica dell’identità, della genealogia, dell’origine specifica, del Paese di nascita e dei requisiti richiesti.
ART. 4 · Condotta, benessere e ingresso in arena
Il benessere del cavallo prevale su ogni esigenza sportiva, organizzativa o commerciale. Sono vietati maltrattamenti, stimolazioni eccessive, intimidazioni, alterazioni dell’aspetto naturale e ogni metodo, attrezzatura o sostanza proibiti da ECAHO.
Il DC esercita i poteri di controllo, esclusione e sanzione previsti dal Blue Book ECAHO 2025. Tutti i cavalli entrano nell’arena esclusivamente al passo e devono presentarsi nel collecting ring almeno dieci minuti prima della classe. La mancata partecipazione al giro iniziale comporta l’esclusione.
La presentazione individuale comprende stazione, passo e trotto, con non più di tre circoli, salvo diversa disposizione prevista dallo schedule approvato.
ART. 5 · Catalogo, punteggi, pubblicazioni e comunicazioni
Il catalogo riporta gli Officials, il QR Code ECAHO delle Rules for Conduct, il sistema di giudizio, il metodo di risoluzione delle parità e dei campionati, le regole delle eventuali classi foal, i premi in denaro e gli eventuali premi speciali.
I punteggi, una volta consegnati o trasmessi, non possono essere modificati salvo omissioni tecniche consentite dalle norme ECAHO. Qualsiasi comunicazione ufficiale relativa a rettifiche, variazioni approvate o precisazioni sarà pubblicata prima dell’inizio delle classi interessate.
PARTE II · EGYPTIAN EVENT EUROPE / SERWC
Il programma Egyptian prevede una gara comune di classe per gli Straight Egyptian. I cavalli vengono presentati una sola volta e giudicati una sola volta; dalla medesima prova derivano le classifiche tecniche per i due campionati. Non sono richiesti risultati ottenuti in show precedenti per prendere parte all’Egyptian Event Europe.
ART. 6 · Ammissibilità Straight Egyptian
Sono ammessi esclusivamente cavalli iscritti in uno Stud Book riconosciuto WAHO e conformi alla definizione di Straight Egyptian e ai requisiti documentali indicati nello schedule approvato.
L’Organizzazione è responsabile della verifica dell’origine specifica e può richiedere ogni documento genealogico necessario.
Ai soli fini dell’Egyptian Event Europe, è eleggibile il cavallo Straight Egyptian nato in Europa secondo il Paese di nascita risultante dal passaporto e dallo Stud Book ufficiale, ferme le ulteriori condizioni eventualmente contenute nello schedule approvato.
ART. 7 · Unica presentazione, giudizio comune e calcolo dei punteggi
I cavalli della stessa classe partecipano e vengono giudicati tutti insieme. Ogni cavallo entra una sola volta, viene presentato una sola volta e riceve un’unica serie di voti tecnici attribuiti dai giudici attivi nella classe.
La medesima prova di classe è utilizzata per due classifiche tecniche autonome: una classifica SERWC e una classifica Egyptian Event Europe. Non si effettua una seconda presentazione e non si effettua un secondo giudizio di classe.
Il sistema di giudizio è composto dai cinque criteri: Tipo, Testa e Collo, Corpo e Linea Superiore, Arti, Movimento, valutati da 1 a 20 punti, con mezzi punti ammessi.
Per la classifica SERWC i cinque criteri sono calcolati secondo quanto indicato nello schedule ECAHO approvato.
Per la classifica dell’Egyptian Event Europe, in conformità alla prassi storica dell’EEE, il punteggio del Tipo (“Type score”) è conteggiato doppio nel calcolo del punteggio complessivo. Tale raddoppio rileva esclusivamente per la classifica EEE e per il premio speciale EEE previsto dal presente regolamento.
Sono conteggiati tutti i voti validi dei giudici attivi. Non è prevista l’eliminazione automatica del voto più alto e del voto più basso, salvo diversa regola espressamente approvata da ECAHO e pubblicata prima dello show.
ART. 8 · Struttura delle classi
Nell’Entry Form è prevista la struttura ordinaria seguente. Qualora le iscrizioni non consentano classi sufficientemente rappresentative, si adotta la struttura consolidata, nel rispetto delle soglie ECAHO di unione e suddivisione e dello schedule approvato.
|
Struttura ordinaria |
Struttura consolidata |
|
Futurity femmine / maschi |
Futurity femmine / maschi |
|
Yearling femmine / maschi |
Puledre |
|
2 anni femmine / maschi |
Puledri |
|
3 anni femmine / maschi |
Fattrici giovani |
|
Fattrici giovani |
Fattrici anziane |
|
Fattrici anziane |
Stalloni giovani |
|
Stalloni giovani |
Stalloni anziani |
|
Stalloni anziani |
|
Le fasce d’età esatte di “giovani” e “anziani”, le eventuali sezioni A/B e le classi che danno accesso a ciascun campionato devono essere dichiarate nel programma definitivo prima dell’inizio delle gare e non possono essere modificate successivamente.
ART. 9 · Egyptian Event Europe: ammissione al campionato
L’Egyptian Event Europe si svolge esclusivamente nell’ambito del presente evento. Per l’EEE non sono richiesti risultati ottenuti in altri show e non è prevista una selezione esterna o separata.
Dalla classifica EEE di ciascuna classe o sezione, calcolata applicando il Type score doppio, sono ammessi al corrispondente Campionato Egyptian Event Europe i tre cavalli Straight Egyptian nati in Europa meglio classificati.
La graduatoria viene letta dall’alto verso il basso considerando soltanto i cavalli europei eleggibili. Non si effettua un secondo giudizio di classe. Se gli eleggibili sono meno di tre, partecipano soltanto quelli disponibili e i posti vacanti non sono attribuiti a cavalli non europei.
Un cavallo nato in Europa può prendere parte sia al SERWC sia all’Egyptian Event Europe e può ottenere una medaglia in ciascuno. Le votazioni e i risultati dei due campionati sono autonomi.
ART. 10 · SERWC: ammissione al campionato
Sono ammessi al corrispondente Campionato Mondiale Straight Egyptian — SERWC i primi tre cavalli della classifica generale SERWC di ciascuna classe o sezione indicata nello schedule.
In caso di sezioni A/B, accedono al campionato i primi tre di ciascuna sezione, salvo diversa previsione approvata e pubblicata nello schedule.
Ogni partecipazione resta subordinata alle condizioni, ai requisiti documentali e alle eventuali limitazioni previste dallo schedule ECAHO approvato e dalle comunicazioni ufficiali pubblicate prima dell’inizio dello show.
ART. 11 · Svolgimento riservato dei due campionati
Per ciascuna categoria si svolge prima il Campionato SERWC e, immediatamente dopo, il corrispondente Egyptian Event Europe. Le schede SERWC sono raccolte e mantenute riservate: nessun voto, risultato o piazzamento del SERWC viene annunciato, mostrato sui monitor o pubblicato prima della chiusura della votazione dell’Egyptian Event Europe.
L’Egyptian Event Europe è oggetto di una nuova votazione indipendente; i voti SERWC non vengono trasferiti. Dopo la validazione delle due votazioni si procede alle rispettive proclamazioni e premiazioni.
Sono quindi previste tre cerimonie autonome nell’intera manifestazione: Egyptian Event Europe, SERWC e C International.
ART. 12 · Metodo dei campionati SERWC/EEE e parità
Per entrambi i campionati si applica l’Open Championship Method ECAHO, con voti Oro 4 punti, Argento 2 punti e Bronzo 1 punto. L’assegnazione delle medaglie, la selezione della riserva, l’obbligo di partecipazione e le parità seguono le Rules for Ties and Championships vigenti.
Le classifiche di classe utilizzate per l’accesso ai campionati restano quelle determinate secondo gli articoli 7, 9 e 10 del presente regolamento.
ART. 13 · Premio speciale EEE: Best Straight Egyptian Bred & Owned in Europe
In continuità con la tradizione dell’Egyptian Event Europe, sarà assegnato un premio speciale al miglior cavallo Straight Egyptian allevato e di proprietà in Europa: “Best Straight Egyptian Horse Bred & Owned in Europe”.
Il premio è riservato ai cavalli Straight Egyptian eleggibili per l’EEE che risultino allevati in Europa e di proprietà europea secondo i dati risultanti da passaporto, Stud Book ufficiale, documentazione di proprietà e ulteriori documenti eventualmente richiesti dall’Organizzazione.
Il vincitore del premio sarà il cavallo con il più alto punteggio di classe calcolato secondo il sistema EEE, quindi con il Type score conteggiato doppio. In caso di parità prevalgono, nell’ordine, il maggior punteggio di Tipo, il maggior punteggio di Movimento e infine il criterio previsto dallo schedule o dalle norme ECAHO applicabili.
ART. 14 · Disposizione finale programma Egyptian
Qualsiasi rettifica richiesta da ECAHO, ANICA o dal DC prima dell’inizio dello show sarà comunicata agli espositori e pubblicata come errata corrige. Dopo l’inizio di una classe non possono essere modificati il sistema di giudizio, i criteri di accesso ai campionati o il metodo di attribuzione delle medaglie.
Il QR Code ufficiale ECAHO inserito nel catalogo costituisce rinvio alle norme integrali vigenti. In caso di discrepanza prevalgono il Blue Book ECAHO 2025 e lo schedule ECAHO approvato.
PARTE III · MILAN CMV ROYAL CHAMPIONSHIP
ECAHO C International — aperto ai cavalli arabi purosangue ammessi, purché non iscritti o partecipanti al programma Egyptian.
ART. 15 · Condizioni di ammissione al C International
Sono ammessi cavalli arabi purosangue iscritti, entro la data di chiusura delle iscrizioni, in qualsiasi Stud Book riconosciuto WAHO. Non è richiesta l’appartenenza alla linea Straight Egyptian. Non sono ammessi i cavalli iscritti o partecipanti al SERWC o all’Egyptian Event Europe, né i cavalli esclusi dalle restrizioni ECAHO legate a precedenti risultati in show di livello superiore.
I vincitori di medaglia d’Oro o d’Argento al World Championship, a un Title Show, A Show o GCAT non possono partecipare a un C International per il resto dell’anno e per i due anni solari successivi, salvo passaggio da Yearling a Junior o da Junior a Senior.
Il vincitore di due medaglie d’Oro, nello stesso anno, in due B International, due C International oppure un B International e un C International non può più partecipare a un C International nel medesimo anno.
Per i castroni si applicano le specifiche restrizioni ECAHO conseguenti a medaglie Oro o Argento nei livelli superiori.
L’iscrizione di un cavallo non ammesso secondo tali restrizioni comporta la esclusione e la sanzione ECAHO prevista, attualmente pari a euro 600.
ART. 16 · Classi e loro formazione
Le classi definitive sono quelle pubblicate nello schedule e nel programma ufficiale e possono comprendere Foal, Yearling, Junior femmine e maschi, Senior fattrici e stalloni, nonché castroni.
Nessuna classe può essere suddivisa con 15 o meno iscritti; le classi Yearling e castroni possono essere suddivise con almeno 10 iscritti. Una classe con meno di tre iscritti può essere unita al gruppo di età successivo dello stesso sesso. Oltre 20 iscritti la classe deve essere suddivisa.
ART. 17 · Sistema di giudizio del C International
Si applica il sistema a punti pubblicato nello schedule: cinque criteri — Tipo, Testa e Collo, Corpo e Linea Superiore, Arti, Movimento — valutati da 1 a 20 punti, con mezzi punti ammessi. Se Testa e Collo o Passo e Trotto sono valutati separatamente, i relativi voti sono mediati per ottenere rispettivamente il voto unico di Testa e Collo e di Movimento.
Sono conteggiati i voti validamente espressi da tutti i giudici attivi nella classe. Non si applica l’eliminazione automatica del voto più alto e del voto più basso per criterio, salvo diversa disposizione espressamente contenuta nello schedule ECAHO approvato e pubblicata prima dello show.
ART. 18 · Accesso ai campionati del C International
Per ogni categoria rappresentata da più classi, i primi tre classificati di ciascuna classe o sezione accedono al relativo campionato, salvo diversa scelta espressamente approvata e pubblicata nello schedule.
Sono assegnate le medaglie Oro, Argento e Bronzo nelle categorie Yearling, Junior e Senior, femminili e maschili, ed eventualmente castroni, secondo il programma definitivo.
Si applica l’Open Championship Method ECAHO: ogni giudice nomina contemporaneamente Oro, Argento e Bronzo, attribuendo rispettivamente 4, 2 e 1 punto. L’Oro è assegnato al cavallo con il maggior numero di voti per l’Oro; a parità prevale il maggior totale dei punti di campionato. Argento e Bronzo sono assegnati, tra i cavalli rimanenti, secondo il maggior totale dei punti di campionato. È individuato anche un quarto cavallo di riserva, non annunciato.
ART. 19 · Parità, partecipazione e premiazione C
Nelle posizioni che danno accesso ai campionati, la parità è risolta nell’ordine mediante il maggior punteggio di Tipo, il maggior punteggio di Movimento e infine i punteggi del giudice scelto mediante sorteggio. Nei campionati prevale il maggior punteggio totale ottenuto nella classe di provenienza, quindi si applicano Tipo, Movimento e giudice sorteggiato.
Ogni cavallo ammesso al campionato deve partecipare, salvo certificazione del veterinario DC. Tutti i cavalli classificati devono prendere parte alla premiazione della classe e tutti i medagliati alla premiazione del Campionato C International, salvo diversa decisione del DC. La premiazione del C è autonoma da SERWC e da Egyptian Event Europe.